Die zich gaat baajen

Die zich gaat baajen die zal zich begaajen
De boojem van de Maas ligt vol kamaajen
En als je baajen gaat
Schruivel je je graat
Helemaal vol snaaje op de kijzelplaat.

Mèt “kamaajen” weure “kameije” bedoeld. ‘t Mestreechs woord is verbasterd in ‘t Hollands tot “kamaajen”. ‘t Zien eigelek hel kiezelstein. Volges Endepols kump ‘t woord oet ‘t Rienland en is ‘t ‘ne wisselvörm vaan ‘t woord “kafei”. Dat beteikent:
‘nen dikke kiezelstein boemèt me kós goeje.
’t Leedsje kump oet “Trijn de begijn”, Fons Olterdissen is de meker. In 1912 waor de ierste opveuring.
Dees teks wiek e bitteke aof, heer zal wel door de Mestreechtenere e bitsje verbasterd zien.

Dit bericht is geplaatst in Leedsjes met de tags . Bookmark de permalink.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *