Hari fibberwarie ,
geef rege, geef wind.
Es Hari getrouwd is
daan krijg heer e keend.
“Hari fibberwarie” weurt door de kinder gezoonge es ze erm in erm door rege en wind loupe.
Hiel lang geleie hadde de boerelui e gezègkde: “Es ’t op ’t ind vaan fibberwarie hiel hel wejt weurt ’t e vröchbaar jaor”. Daorum zaoge ze ’t gere es in fibberwarie ‘ne flinke noordewind stoont!
Me dink tot dit leedsje get mèt dat spreekwoord te make heet.
Bronne:
-“Kinderleedsjes en Kinderveerskes” vaan Broeder Ananias de Vries blz 18
-” ‘t Daghet in den Oosten“,Hasselt,1902 blz.149
-In “Feesten, zeden, gebruiken en spreekwoorden” van H. Welters oet 1877 steit op blz.22 vaan d’n herdruk oet 1982 bij Boerenspreekwoorden: “Hevige noordenwinden op het eind van februari melden een vruchtbaar jaar”.
Geef een reactie